完全都被你们夺走了 等会儿等会儿等会儿
“has been completely taken away by you. Wait, wait for a moment!”
THE DIALOGUE REEL
她爸还有你们全家 都在背后说我们坏话 我哥的心
“all of you, including her father, speak ill of us behind our back. And my brother”
完全都被你们夺 走了 等会儿等会儿 等会儿
“has been completely taken away by you. Wait, wait for a moment!”
这些话你都听谁说的
“Who told you that?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“making you wholly mine”
“He's already taken over your heart completely.”
“every one of you would've been done for.”
“Otherwise you guys will take it all away.”
“I'd take all of you.”
“He took everything this time. He didn't leave a single cent.”