我明知道我哥 照顾我们有多辛苦
“I know it was hard for him to take care of us”
THE DIALOGUE REEL
不知道在想什么
“and I didn't know what he was thinking about.”
我 明知道 我哥 照顾 我们 有多辛苦
“I know it was hard for him to take care of us”
我哥有多想回来 我
“and I know how much he wanted to come back, but...”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“let me take care of my brother.”
“My dear buddy, it has everything to do with you!”
“Ling Xiao. It's a misunderstanding.”
“From the moment you set my brother up,”
“[Inquiry Desk] Please keep an eye on my brother for me. I'll go ask myself.”
“My brother wasn't happy to see me,”