敬大家祝贺你们干杯

“Here's to everyone. Congrats. Cheers!”

《The Glamorous Night》 S1·E6

TIMECODE: 25:26 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN hǎo

好

“Okay.”

jìng dà jiā zhù hè nǐ men gān bēi CURRENT FOCUS

“Here's to everyone. Congrats. Cheers!”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ xiān zǒng jié yī xià

我先总结一下

“(Ms. Lan, Founder of LAN Communications) Let me summarize first.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Let's celebrate! Cheers!”

“Let's propose a toast as a couple.”

《The Glamorous Night》 S1·E6 (25:26) · Authentic Cinema Dialogue Corpus