先不说了我等下还要开会呢

“Gotta go now. I have a meeting soon.”

《The Glamorous Night》 S1·E6

TIMECODE: 08:45 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN hǎo le nǐ yě zhù yì shēn tǐ a

好了你也注意身体啊

“Alright. Take care of yourself too.”

xiān bù shuō le wǒ děng xià hái yào kāi huì ne CURRENT FOCUS

“Gotta go now. I have a meeting soon.”

[+1] FOLLOW-UP TURN xiān guà le a bài bài

先挂了啊拜拜

“Hanging up now, bye.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 3 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I have to hang up now. I have a meeting soon. Okay.”

《The Glamorous Night》 S1·E6 (08:45) · Authentic Cinema Dialogue Corpus