他回不回头跟我一点关系都没有
“Whether he comes back or not has nothing to do with me.”
THE DIALOGUE REEL
“So when you say these things, don't involve me.”
他回 不回 头 跟我一点关系都没有
“Whether he comes back or not has nothing to do with me.”
我给他地方住 不代表我会跟他一起生活
“Giving him a place to stay doesn't mean I'll live with him again.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I have nothing to do with him now.”
“He didn't plan on letting me return alive.”
“and there is no turning back now.”
“♪ I'll burn out my passion for you ♪ it's not like you're leaving forever.”
“I would never go back to her again.”
“I'm not going back.”