《River Sunset》 S1·E25 (14:34)
HSK 6
xiàn zài yuè lái yuè huó yuè le
现在越来越活跃了
“He's becoming more and more active”
《River Sunset》
S1·E25
TIMECODE: 14:34
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
bù zhī dào chī le shén me yào
不知道吃了什么药
“I don't know what's gotten into him”
xiàn zài yuè lái yuè huó yuè le
CURRENT FOCUS
现在 越来越 活跃 了
“He's becoming more and more active”
[+1] FOLLOW-UP TURN
shǒu bèi duì nà ge shī zōng dī shì bīng
守备队那个失踪的士兵
“That missing soldier from the garrison”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《River Sunset》 S1·E25 (14:34) · Authentic Cinema Dialogue Corpus