可要好好地穿 千万别糟蹋了
“You'd better wear them properly. Don't go ruining them.”
THE DIALOGUE REEL
罢了罢了 让你母亲缝两套漂亮的裙子
“Fine. Have your mother sew two beautiful dresses.”
可要 好好地 穿 千万别 糟蹋 了
“You'd better wear them properly. Don't go ruining them.”
你们若能得了 大长公主的青眼
“If you can catch the eye of Grand Princess,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“That's my line. Don't wear that pair of my shoes.”
“These clothes look great. Why don't you wear them?”
“This is for me? No, I don't want it. Put it on.”
“Then I must dress up nicely.”
“when you go undercover in the future, don't wear just anything. What on earth are you wearing?”
“You did wear it. You're all wearing it. If you don't tell the truth,”