我这辈子绝对不会离开你
“I would never leave you in this lifetime.”
THE DIALOGUE REEL
而且我在二老爷灵前发过誓的
“And I swore before the Second Master's grave that”
我 这辈子 绝对不会 离开你
“I would never leave you in this lifetime.”
你要是不带着我走
“If you don't take me with you,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I will never leave you!”
“I'll never forget it.”
“I just want to leave you forever.”
“♪ Like holding a torch in the wilderness ♪ I just want to leave you forever.”
“This isn't the end.”
“I will never let you know in this lifetime.”