我们可以等你明天酒醒了以后

“Can we wait until you sober up tomorrow”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E7

TIMECODE: 33:28 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nǐ bú huì shuō huǎng

你不会说谎

“you can't lie.”

wǒ men kě yǐ děng nǐ míng tiān jiǔ xǐng le yǐ hòu CURRENT FOCUS

“Can we wait until you sober up tomorrow”

[+1] FOLLOW-UP TURN zài lái tǎo lùn zhè ge shì ma

再来讨论这个事吗

“and discuss this then?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 2 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“When you take power in the future,”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E7 (33:28) · Authentic Cinema Dialogue Corpus