等...以后
[主语/条件] + 等 + [动词/短语] + 以后
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(16 clips)
00:03
00:02
00:02
(急什么) ── Previous context
“♪ No matter how you force it ♪ Wait until the dividends come out,”
00:02
00:02
00:03
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(这里的蔬菜可以提前预订种子 我们代为培育种植) ── Previous context
“Once they're ready, they're picked and cooked on the spot.”
00:02
00:02
00:02
📐 必须
→Nuance: 表达先处理父母事务的意图
📐 自从...之后
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 之后]
📐 一会儿...一会儿
→Nuance: 延后沟通的委婉变体
📐 一会儿...一会儿
→Nuance: 核心意图皆为推迟沟通稍后再说
📐 ...的时候
→Nuance: 同指未来再回来的时间点
📐 你说...吗
→Nuance: 延后沟通的委婉变体
📐 你说...吗
→Nuance: 核心意图皆为推迟沟通稍后再说
📐 接...回家
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 后来]
📐 那...
→Nuance: 同向近义词根配对: [工厂 ↔ 厂子]