君子动口不动手 我只负责吃
“A gentleman uses his mouth, not his hands. I'm only here to eat.”
THE DIALOGUE REEL
我绝不洗碗
“I'm absolutely not washing dishes.”
君子动口不动手 我只 负责 吃
“A gentleman uses his mouth, not his hands. I'm only here to eat.”
怎么能让你洗碗呢
“How could I make you wash dishes?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Words, not fists.”
“all talk.”
“it's just a flick of the finger. Nothing too serious.”
“Don't fight! Don't hit people!”
“Don't always pin labels on other people.”
“My little tricks can never escape you.”