离没离过婚 全都要管
“whether they've been divorced, he wants to manage it all.”
THE DIALOGUE REEL
结没结过婚
“Whether they've been married,”
离没离过婚 全都要管
“whether they've been divorced, he wants to manage it all.”
“Handling one side, while eyeing someone new on the other.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The divorce is up to your wife. Whether I take the case is up to me.”
“Divorce will happen if it's meant to.”
“The divorce is set in stone.”
“You won't succeed in divorcing me.”
“You can still have a good life after the divorce.”
“- Who has? - Who's ever been divorced? Can I say it like that? No.”