待我将凶手绳之以法 我再去探望娘子
“Once I bring the killer to justice, I'll go visit her.”
THE DIALOGUE REEL
切莫让她再为我担心
“Don't let her worry about me too.”
待我将 凶手 绳之以法 我再去 探望 娘子
“Once I bring the killer to justice, I'll go visit her.”
宁远公主尸骨未寒 淑妃侄女崔曼姝又遭横祸
“Princess Ningyuan's body was barely cold when Consort Shu's niece, Cui Manshu, was found murdered.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I want to make sure that man pays.”
“Kill them all!”
“I'm not the murderer. You should catch the real criminal.”
“I will personally close this case”
“Tell the truth and help us catch the killer fast,”
“has told us who the killer is.”