族长外差不在 你别乱来
“the chieftain's away, but don't start trouble.”
THE DIALOGUE REEL
“Why would I dance with you? Da Ji,”
族长外差不在 你 别乱来
“the chieftain's away, but don't start trouble.”
“Look at that delicate little guy. A breeze would knock him down.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Chief Cang, why do you wear the bracelet Qing Yi made for you every single day?”
“The chief sure has good taste. He acts like a wild man.”
“she's got the chief, and she's still fooling around with other people. Don't talk nonsense.”
“But why would the chief tell someone about this tattoo for no reason?”
“My father is the chieftain. He's the one who decides. You…”
“Look! The chieftain's daughter is here! The chieftain's daughter is here!”