她能给你大闹天宫
“she might think she's Monkey King and go to challenge gods.”
THE DIALOGUE REEL
“acting like a monkey. If you give her a stick,”
她能 给你 大闹天宫
“she might think she's Monkey King and go to challenge gods.”
借过一下
“Excuse me!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You are a Heavenly Maiden. Who dares to mess with you?”
“over that opera wench. Don't you dare call her an opera wench!”
“Wash the dishes. Even if she were a king's daughter,”
“He dresses better than the girls.”
“you're quite ruthless to the Heavenly Maiden.”
“How dare she?”