这个月生活费 搁这 不数数啊
“My living expenses for this month. Just put it here. Don't you want to count it?”
THE DIALOGUE REEL
来 让一下
“OK. Excuse me.”
这个 月生活费 搁这 不 数数 啊
“My living expenses for this month. Just put it here. Don't you want to count it?”
我要少给你呢
“What if I pay you short?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I don't know what to do with this month's living expenses.”
“Quite expensive. Worth almost a month's salary.”
“How much do you think I should pay you a month?”
“You'd use up Xiaojue's living expenses”
“You don't need to send me living expenses monthly anymore.”
“you should ask him for more living expenses, at least.”