可见杀我 百害而无一利
“So killing me would do more harm than good.”
THE DIALOGUE REEL
“If too many people ask, then everyone will know.”
可见 杀我 百害而无一利
“So killing me would do more harm than good.”
而且这里是佛门重地 杀人不吉 求三爷
“And this is sacred Buddhist ground. Killing here is unlucky. Please, Mr. Chen.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and want me dead.”
“That serves him right! A well-deserved death!”
“It's not that easy to kill me. But you…”
“Kill him! Kill!”
“You are the one I plan to kill.”
“Don't kill me! Don't kill me!”