您怎么想起来 让顾姑娘去看望聂夫人
“Why did you suddenly think of asking Miss Gu to visit Madam Nie?”
THE DIALOGUE REEL
且慢
“Wait.”
您 怎么想起来 让顾姑娘去看望聂夫人
“Why did you suddenly think of asking Miss Gu to visit Madam Nie?”
不过是一时兴起
“It was just a passing impulse.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I imagine Miss Gu right now must be at her wits' end.”
“is Miss Gu still mad at you?”
“[Prosperity of Parents] Miss Gu and I are in love.”
“She is really something.”
“In that case, go tip off Ms. Gu. My lord.”
“If Miss Gu planned it in this way,”