可是网吧住着没有这里舒服
“But staying at the cafe won't be as comfortable as here.”
THE DIALOGUE REEL
二旧走了 网吧还在
“Er Jiu may be gone, but the cafe is still there.”
可是 网 吧 住着 没有这里舒服
“But staying at the cafe won't be as comfortable as here.”
我觉得比这儿舒服
“I think it's more comfortable there.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I don't even know what an internet cafe looks like.”
“Business is tough for internet cafes. I am relatively busy today.”
“As you can see, the business is really struggling. I'm almost out of business.”
“I know several cheap and legit internet cafes.”
“Has the internet cafe been allowed to open? Not yet.”
“they wouldn't be unlicensed, would they?”