你们不敢动他 你们是一伙的
“You dare not touch him! -You're in this together. -We'll arrest the murderer.”
THE DIALOGUE REEL
你们 不敢动 他 你们 是一伙的
“You dare not touch him! -You're in this together. -We'll arrest the murderer.”
冷静 冷静 放开 冷静 你要不相信我们
“Calm down. Let go! Calm down. If you don't believe us,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You dare not touch him!”
“You'd better not touch that, or else I'll beat you up!”
“If you dare to harm them, I'll kill everyone in your family.”
“no one shall lay a finger on me.”
“Don't touch that! Don't you touch that!”
“How dare you raise a hand against me?”