说过多少遍 你怎么就是不明白啊
“How many times have I told you? Why don't you understand?”
THE DIALOGUE REEL
我让你站起来
“I told you to get up!”
说过多少遍 你 怎么就是不明白 啊
“How many times have I told you? Why don't you understand?”
村里老一辈一个想法
“The elderly in the village have one idea.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“How many times have I told you?”
“You've said that so many times.”
“I've told you many times. I really don't know where the stuff came from.”
“I've told you so many times.”
“How many times must I tell you?”
“I've said it at least eighty times, if not a hundred.”