想到你们家蹭口饭 可以吗
“so we wanted to eat at your house. Is that okay?”
THE DIALOGUE REEL
我们刚好错过饭点
“We missed the meal time,”
想到你们家 蹭口饭 可以吗
“so we wanted to eat at your house. Is that okay?”
我同事去买菜了
“My colleague went grocery shopping.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Can't I come to my bestie's for dinner?”
“We agreed to come for a free meal.”
“I still need to mooch meals at your place.”
“And we got a free meal out of it, right? Yeah, that's right.”
“she wants to have a meal with both of us. Is that okay? Of course.”
“You're always the one who eats the most at these free meals,”