MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ke-yi-ma
📌

可以吗

kě yǐ ma
📊 Corpus Indexed: 47 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(7 clips)
View all in this scene →
听我说几句话 可以吗
00:02
听我说几句话 可以吗

(小羽 干吗呀 又找摔了 能不能耽误你两分钟) ── Previous context

“to hear me out? Please?”

《爱情有烟火》 · 20:12
View Clip →
- 我可以吗? - 我也会想喝一杯的
00:02
- 我 可以吗 ? - 我也会想喝一杯的

(尽管 我当然无法保证 柯丝蒂·阿特金斯也会和我一样宽容) ── Previous context

“- May I? - I would.”

《悬案》 · 61:52
View Clip →
给我点面子 可以吗?
00:02
给我点面子 可以吗 ?

(装什么装?) ── Previous context

“Could you show me some respect?”

《月鳞绮纪》 · 19:48
View Clip →
让我跟小唯单独聊聊 可以吗?
00:03
让我跟小唯单独聊聊 可以吗 ?

(有一点小缘分 你就帮我个小忙) ── Previous context

“Let me talk to Xiaowei alone. Can you?”

《月鳞绮纪》 · 32:38
View Clip →
可以吗 可以吗 我求求你们了
00:02
可以吗 可以吗 我求求你们了

(你们给她打电话好不好 我求求你们了 我不去医院) ── Previous context

“Can you? Please? I'm begging you!”

《轧戏》 · 41:10
View Clip →
可以吗 你一直觉得程恳是个蠢货
00:03
可以吗 你一直觉得程恳是个蠢货

(让他不用担心 现在全心全意的 帮我们争取时间) ── Previous context

“Can you do that? You always thought Cheng Ken was a fool.”

《除恶》 · 03:42
View Clip →
可以吗 还是不信任我是吗
00:02
可以吗 还是不信任我是吗

(行) ── Previous context

“Is that alright? You still don't trust me, do you?”

《钢铁森林》 · 19:00
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(7 clips)
View all in this scene →
可以吗 妈 行啊 行
00:02
可以吗 妈 行啊 行

(你叫李梦是吗 对 阿姨 阿姨想加你个微信) ── Previous context

“Can I add you on WeChat? Mom. Sure.”

《隐身的名字》 · 29:37
View Clip →
- 这到底是什么意思? - 我们明天再聊可以吗?
00:03
- 这到底是什么意思? - 我们明天再聊 可以吗 ?

(好久以来第一次) ── Previous context

“- What the fuck does that mean? - Can we do this tomorrow?”

《悬案》 · 59:30
View Clip →
我都叫你言正可以吗
00:02
我都叫你言正 可以吗

(那以后) ── Previous context

“♪ You're all that I care about ♪ Yan Zheng in the future? ♪ My soul yearns and my dreams linger ♪”

《逐玉》 · 37:07
View Clip →
约我俩一块儿吃个饭 这可以吗 当然可以啊
00:03
约我俩一块儿吃个饭 这 可以吗 当然可以啊

(对了 她说想出院之后) ── Previous context

“she wants to have a meal with both of us. Is that okay? Of course.”

《你好1983》 · 16:05
View Clip →
让我放下过去可以吗
00:02
让我放下过去 可以吗

(再给我点时间) ── Previous context

“to let go of the past, okay?”

《女神蒙上眼》 · 36:24
View Clip →
他还挺想认识你一下 可以吗
00:02
他还挺想认识你一下 可以吗

(其实我男朋友也是您的粉丝 然后呢) ── Previous context

“And he really wants to meet you. Is that okay?”

《爱情没有神话》 · 30:36
View Clip →
就当我请假 可以吗?
00:02
就当我请假 可以吗 ?

(但是你得让我试) ── Previous context

“Just think of it as me taking time off.”

《欠你的那场婚礼》 · 03:20
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(7 clips)
View all in this scene →
别在这跟我搞内斗 可以吗
00:02
别在这跟我搞内斗 可以吗

(去抓那些贩毒的那些犯罪分子) ── Previous context

“Don't engage in infighting with me here. Okay?”

《除恶》 · 05:54
View Clip →
如果实在不行的话我再出来 可以吗
00:02
如果实在不行的话我再出来 可以吗

(现在我们就耗在这儿 不如让我进去试一试) ── Previous context

“If it really doesn't work out, I'll come back out. Is that okay?”

《钢铁森林》 · 09:32
View Clip →
但是 也还可以啊 还可以吗 再看看吧
00:05
但是 也还可以啊 还 可以吗 再看看吧

(虽然这个项目小) ── Previous context

“but it sounds good. It's good? Let's think about it first.”

《年少有为》 · 15:17
View Clip →
没有死角 你可以吗
00:03
没有死角 你 可以吗

(都要被看到) ── Previous context

“There are no blind spots. Are you okay with that?”

《钢铁森林》 · 21:21
View Clip →
再给我一天时间可以吗
00:02
再给我一天时间 可以吗

(行) ── Previous context

“Can you give me one day?”

《隐身的名字》 · 12:25
View Clip →
博眼球 非常夸张的那种 可以吗
00:02
博眼球 非常夸张的那种 可以吗

(爆料) ── Previous context

“Attention-grabbing, over-the-top stuff. Okay?”

《爱情没有神话》 · 19:35
View Clip →
您看您有什么需要 我替您服务可以吗
00:02
您看您有什么需要 我替您服务 可以吗

(好 抱歉啊 我们这儿还没有上班) ── Previous context

“Need something? I can help you out.”

《我的山与海》 · 35:35
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
可以吗 等一会儿 得等一会儿 得
00:02
可以吗 等一会儿 得等一会儿 得

(生日快乐 谢谢 连上了 连上了) ── Previous context

“Does it work? Wait a minute. You need to wait a minute.”

《灿如繁星》 · 33:03
View Clip →
还要再加水吗 我搅成这样可以吗
00:02
还要再加水吗 我搅成这样 可以吗

(文成业 这水加得够吗 稍等马上 干啥呀) ── Previous context

“Do I add more water? ♪ Time's passing by ♪ Is it OK to stir it like this?”

《灿如繁星》 · 40:05
View Clip →
增加可信度 可以吗
00:02
增加可信度 可以吗

(我平时扮演律师的话 可以用得上) ── Previous context

“to look more professional, OK?”

《以家人之名》 · 34:44
View Clip →
这样 这样 这样可以吗
00:02
这样 这样 这样 可以吗

(你看我) ── Previous context

“Is this pose okay?”

《冬去春来》 · 24:47
View Clip →
好看啊 这个 这个都是 便宜十五块 可以吗
00:03
好看啊 这个 这个都是 便宜十五块 可以吗

(你看我买这么多 你给我便宜点呗) ── Previous context

“Looks good. All of these. How about fifteen yuan off?”

《小城大事》 · 19:52
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
我给您一个地址 您给我寄过去可以吗
00:02
我给您一个地址 您给我寄过去 可以吗

(那这双我要四十二码 这个蓝色的 我要四十三码) ── Previous context

“Could you deliver them to the address I give you?”

《以家人之名》 · 20:55
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
也得有我一半 可以吗
00:03
也得有我一半 可以吗

(所以我们结婚 你能分到房子 这个房子) ── Previous context

“should be mine. Is that okay with you?”

《纯真年代的爱情》 · 37:35
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
小林老师 我真的可以吗
00:02
小林老师 我真的 可以吗

(估计在完成钱主任交代的 拍照任务) ── Previous context

“Ms. Lin, can I really do it?”

《灿如繁星》 · 24:42
View Clip →