《Road to Success》 S1·E12 (04:55)
HSK 6
jié hūn a nǐ men jìn zhǎn zhè me kuài tài kuài le ba
结婚啊 你们进展这么快 太快了吧
“Getting married? You guys are moving so fast? Too fast.”
《Road to Success》
S1·E12
TIMECODE: 04:55
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zài jiàn
再见
“Goodbye.”
jié hūn a nǐ men jìn zhǎn zhè me kuài tài kuài le ba
CURRENT FOCUS
结婚 啊 你们进展 这么快 太快了 吧
“Getting married? You guys are moving so fast? Too fast.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
duì ya xià gè yuè jiù yào bàn jiǔ le nǐ men hóng bāo zhǔn bèi le ma
“Yes, we are having the wedding banquet next month. Have you prepared the red envelopes?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Road to Success》 S1·E12 (04:55) · Authentic Cinema Dialogue Corpus