MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Road to Success》 S1·E12 (29:35) HSK 4
lái wáng jiào liàn yě shì shì

来 王教练也试试

“Here, Coach Wang, give it a try.”

《Road to Success》 S1·E12
TIMECODE: 29:35 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN jīn tiān bù chī kǎo cháng le zài zhè chāi máng hé

“I'm not having sausages today. I'm opening blind boxes here.”

lái wáng jiào liàn yě shì shì CURRENT FOCUS

来 王教练 也试试

“Here, Coach Wang, give it a try.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ yè pǎo chuān chéng zhè yàng

你夜跑穿成这样

“You dressed like this for a night run?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Road to Success》 S1·E12 (29:35) · Authentic Cinema Dialogue Corpus