你这个小姨 真的是啊
“You are quite an aunt.”
THE DIALOGUE REEL
人家现在 天天睡大街上
“He's been sleeping on the street every day.”
你 这个 小姨 真的是 啊
“You are quite an aunt.”
那也是没办法 这一天那么忙 要再收货
“I have no choice. It's already so busy now. If we had more goods,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Your aunt just doesn't want you to get bullied. As long as you're safe.”
“Auntie. This is the kid I told you about.”
“I haven't made it yet.”
“But she doesn't acknowledge me.”
“Hey, young lady, what's all that nonsense from?”
“Auntie, don't make a fuss over it.”