还是得由王家出面澄清
“the Wang family still needs to step forward and clarify.”
THE DIALOGUE REEL
不过这事儿
“However, for this matter,”
还是得 由王家 出面澄清
“the Wang family still needs to step forward and clarify.”
这样 你和江先生关照一句 他知道该怎么做 是
“You may give Mr. Jiang a word of instruction. He will know what to do. Yes.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Just ask directly if this has anything to do with me.”
“Please make sure to investigate this thoroughly as soon as possible. If things get out of hand,”
“he should be taken to the Yamen for proper verification,”
“I'll take care of this.”
“is better handled by the palace official.”
“the Imperial Court will investigate thoroughly”