想吃纪家的一道菜
“craving a dish we make”
THE DIALOGUE REEL
姑娘别恼 老爷这也是没有办法 陈大人他说
“Please don't be upset, Miss. Master has no other choice. Lord Chen mentioned”
想吃 纪家的一道菜
“craving a dish we make”
说是肉片跟口蘑做的 但又想不起来 叫什么名字
“with sliced meat and mushrooms but couldn't recall its name.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The thing is, that dish was really delicious.”
“One more dish. How can we eat all this?”
“I just want to have some home-made cooking.”
“I like to eat with rice.”
“Eat Mr. Chen's noodles.”
“and have some of our local specialties.”