大妈呀 看着阿四吃
“I'll just watch you eat.”
THE DIALOGUE REEL
“(and I took you as my family.) It's delicious. Taste it, aunt.”
大 妈呀 看着阿四吃
“I'll just watch you eat.”
阿四 回来了
“- Si. - You're back.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“- Si. - Thank you, uncle. - Si. - Come on. Hi, aunt.”
“Come on, Ms. Wang, calm down.”
“I've made lots of delicious food. Come inside with me.”
“Ms. Qian, I'm begging you. Could you be a little more careful from now on?”
“You two sisters—the older one's a bit simple and straightforward,”
“Ma'am, thank you. I'm too full to have anything else.”