几位先喝点热水暖暖身子
“Drink some hot water to warm up first.”
THE DIALOGUE REEL
这雪刚停 几位怎么不等路好走了再赶路啊
“The snow has just stopped. Why didn't you wait for the roads to clear before traveling?”
几位先 喝点 热水 暖暖身子
“Drink some hot water to warm up first.”
多谢掌柜的
“Thank you, sir.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“- Here. Have some warm water. - Thank you.”
“- Homes were destroyed. - Here, some warm water. Yes.”
“Let's sit up and have some water, okay?”
“How about having some water and snacks.”
“Drink the soup first. Go over there first.”
“Eat your soup. You may go.”