正因为听说 你们被这传闻赶出了客栈
“It's precisely because I heard you were driven out of the inn due to these rumors”
THE DIALOGUE REEL
听说了
“I have.”
正因为 听说 你们被这传闻赶出了客栈
“It's precisely because I heard you were driven out of the inn due to these rumors”
所以我才找来的百草园
“that I came here to this Herbal Garden.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm afraid we'll be driven out.”
“So the rumors are true.”
“She already drove you out, yet you still cling to her.”
“Weren't we struggling when we got kicked out in the middle of the night back then?”
“yet you still believed the slander”
“We'll find who started that rumor.”