《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E11 (09:08)
HSK 4
wǒ gǎi biàn zhǔ yì le
我改变主意了
“I changed my mind.”
《Sunsets Secrets Regrets》
S1·E11
TIMECODE: 09:08
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
jiāng hán shēng
江寒声
“Jiang Hansheng,”
wǒ gǎi biàn zhǔ yì le
CURRENT FOCUS
我 改变主意 了
“I changed my mind.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《唐宫奇案之青雾风鸣》
98% Match
我改主意了
wǒ gǎi zhǔ yì le
“So I changed my mind.”
《主角》
88% Match
把我的偏见是转变过来了呀
bǎ wǒ de piān jiàn shì zhuǎn biàn guò lái le ya
“change my mind.”
《钢铁森林》
88% Match
重新将注意力转移到我的身上
chóng xīn jiāng zhù yì lì zhuǎn yí dào wǒ de shēn shàng
“their attention on me again due to this fingerprint,”
《主角》
88% Match
咱这观念得转变一下
zán zhè guān niàn dé zhuǎn biàn yī xià
“We need to change our mindset.”
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E11 (09:08) · Authentic Cinema Dialogue Corpus