好多知心话都告诉你呢
“You two share so many confidences.”
THE DIALOGUE REEL
就连那王三娘都说 崔曼姝与你最好
“Even Wang Yuhua says that you and Cui Manshu are the closest.”
好多 知心话 都告诉你 呢
“You two share so many confidences.”
我一向以为县主玲珑通透 竟没想到也是个俗人
“I always thought you were clever and sharp. I never expected you to be so ordinary.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'll tell you everything I know!”
“to speak my mind.”
“If he does, you'll know.”
“Let me tell you something.”
“What you just said are your true feelings, right?”
“I will tell you what's on my mind.”