MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hao-duo
📌

好多

hǎo duō
📊 Corpus Indexed: 176 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(26 clips)
View all in this scene →
有好多花 我这辈子没有见过
00:03
有 好多 花 我这辈子没有见过

(还有 有花) ── Previous context

“so many flowers, more than I'd ever seen in my life.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 41:31
View Clip →
你那腰怎么样 好点了吗 好多了
00:02
你那腰怎么样 好点了吗 好多 了

(就够了) ── Previous context

“How's your waist? Feeling better now? Much better.”

《轧戏》 · 29:26
View Clip →
好多老邻居都走得差不多了
00:03
好多 老邻居都走得差不多了

(这条街上) ── Previous context

“on this street have moved away.”

《隐身的名字》 · 13:44
View Clip →
脚好多了 对了 你每次跑多久啊
00:03
脚 好多 了 对了 你每次跑多久啊

(脚怎么样了) ── Previous context

“Much better. How long do you run each time?”

《夜色正浓》 · 14:51
View Clip →
后来好多老乡 还专门以卖血为生
00:03
后来 好多 老乡 还专门以卖血为生

(失去了生命) ── Previous context

“Later, many villagers even sold blood for a living.”

《我的山与海》 · 19:57
View Clip →
你们没发现 最近街上好多那种车吗
00:03
你们没发现 最近街上 好多 那种车吗

(什么) ── Previous context

“Haven't you noticed all those vans on the street lately?”

《我的山与海》 · 18:54
View Clip →
我好多年都没打了
00:02
我 好多 年都没打了

(广东号) ── Previous context

“I haven't called it in years.”

《黑夜告白》 · 08:23
View Clip →
这 比我小时候那好多了
00:02
这 比我小时候那 好多 了

(还成吧) ── Previous context

“It's much better than what I had as a kid.”

《岁月有情时》 · 06:08
View Clip →
你胆儿可真大 我看好多人都过去看了
00:03
你胆儿可真大 我看 好多 人都过去看了

(好家伙 全是禁军 黑压压的) ── Previous context

“You are really bold. I saw a lot of people going over to look.”

《良陈美锦》 · 25:40
View Clip →
我们是过得不富裕 但是比以前好多了
00:03
我们是过得不富裕 但是比以前 好多 了

(你不用给钱) ── Previous context

“We're not well-off, but things are way better now.”

《我的山与海》 · 04:16
View Clip →
可是我还有好多事要做
00:03
可是我还有 好多 事要做

(那就不要起了) ── Previous context

“But I have so many things to do.”

《莫离》 · 11:06
View Clip →
如今已经变更过好多次
00:02
如今已经变更过 好多 次

(是我们落英谷的古早阵法) ── Previous context

“It has been changed many times,”

《江湖夜雨十年灯》 · 18:07
View Clip →
而且我一买就可以买好多件
00:02
而且我一买就可以买 好多 件

(你们看) ── Previous context

“And I can buy so many at once.”

《我的妈妈是校花》 · 37:11
View Clip →
我已经有好多五颜六色的石头了
00:02
我已经有 好多 五颜六色的石头了

(多谢狐王大人) ── Previous context

“I already have so many colorful stones.”

《月鳞绮纪》 · 09:49
View Clip →
真的有好多好多 麻烦事啊
00:02
真的有 好多 好多 麻烦事啊

(我们当时) ── Previous context

“so many troubles back then.”

《生命树》 · 36:26
View Clip →
我要吃好多好吃的
00:02
我要吃 好多 好吃的

(都有什么事要做) ── Previous context

“I want to eat lots of good food.”

《莫离》 · 06:45
View Clip →
比之前那个质量好多了
00:02
比之前那个质量 好多 了

(阿姨真有福气) ── Previous context

“You're much better than the last one.”

《隐身的名字》 · 02:43
View Clip →
比之前那辆好多了 好在哪儿
00:03
比之前那辆 好多 了 好在哪儿

(我看你这个车就挺不错的 挺好的) ── Previous context

“Much better than the last one. How is it better?”

《爱情有烟火》 · 09:54
View Clip →
记得吧 那个时候 好多百姓
00:03
记得吧 那个时候 好多 百姓

(你还记不记得 五年前的皋城水患啊) ── Previous context

“Remember? At that time, many people”

《云秀行》 · 16:20
View Clip →
好点了吗 好多了 能直起来了 是不是舒服了嘛
00:03
好点了吗 好多 了 能直起来了 是不是舒服了嘛

(走) ── Previous context

“Are you feeling better? Yes, I can stand up straight. Does it feel comfortable?”

《主角》 · 31:12
View Clip →
好多夫妻俩因为一点破事 掐得跟乌眼鸡似的
00:03
好多 夫妻俩因为一点破事 掐得跟乌眼鸡似的

(我跟你说我在所里边见得多了) ── Previous context

“Many couples fight like cats and dogs over trivial matters.”

《危险关系》 · 07:03
View Clip →
你好多未读信息啊 你快看一下
00:02
你 好多 未读信息啊 你快看一下

(哇哦 你真的没有关注啊) ── Previous context

“You have a lot of unread messages. Read them.”

《以家人之名》 · 40:07
View Clip →
在厨房切了好多年菜
00:02
在厨房切了 好多 年菜

(你说我好好的刑警) ── Previous context

“but I've been helping in the kitchen for years.”

《叵测》 · 12:01
View Clip →
在村里边欠了好多赌债
00:02
在村里边欠了 好多 赌债

(他爹呀) ── Previous context

“His father racked up a lot of gambling debts in the village.”

《叵测》 · 20:24
View Clip →
病就能除 我这个牙 好多年都 都治不好啊
00:03
病就能除 我这个牙 好多 年都 都治不好啊

(就何大师啊 是所到之处 不用药) ── Previous context

“he cures illnesses without medicine. My tooth hadn't been fixed for years.”

《小城大事》 · 24:32
View Clip →
那重建镖局可要花好多钱呢
00:02
那重建镖局可要花 好多 钱呢

(你是镖局少东家) ── Previous context

“♪ Will never end ♪ Rebuilding an escort agency costs a lot of money. ♪ It's worth my foolishly waiting ♪”

《逐玉》 · 19:41
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(10 clips)
View all in this scene →
老子有钱 杀好多人都有人给老子顶
00:03
老子有钱 杀 好多 人都有人给老子顶

(老子不怕) ── Previous context

“I have money. I can kill many people, and others will take the blame for me.”

《黑夜告白》 · 29:02
View Clip →
快来人啊 秦娘子出了好多血
00:02
快来人啊 秦娘子出了 好多 血

(可以早日平息) ── Previous context

“Quickly! Someone, help! Madam Qin is bleeding heavily!”

《朝雪录》 · 21:36
View Clip →
好多东西都是我自己 花钱买的 也不让我拿走
00:03
好多 东西都是我自己 花钱买的 也不让我拿走

(你不要生我的气了 我知道错了) ── Previous context

“He wouldn't let me take the stuff I paid for.”

《我的山与海》 · 02:24
View Clip →
近来攸州陡增好多恶灵 就跟赶集一样
00:03
近来攸州陡增 好多 恶灵 就跟赶集一样

(人间很棘手) ── Previous context

“Many evil spirits have appeared in Youzhou like attending a market.”

《白日提灯​》 · 10:03
View Clip →
好多食品都是过期的
00:03
好多 食品都是过期的

(都是掺过水的) ── Previous context

“A lot of the food is expired”

《长河落日》 · 10:54
View Clip →
我说了关乎到好多人的性命
00:02
我说了关乎到 好多 人的性命

(请不要为难我们) ── Previous context

“I said many lives are at stake.”

《长河落日》 · 03:16
View Clip →
我们没带好多钱 你想要多少吗
00:03
我们没带 好多 钱 你想要多少吗

(我们是成都藤达矿业的 我们来博拉木拉探矿的) ── Previous context

“We didn't bring much money. How much do you want?”

《生命树》 · 39:39
View Clip →
王妃 外面来了好多大理寺的卫士
00:03
王妃 外面来了 好多 大理寺的卫士

(散) ── Previous context

“Your Highness, many guards from Imperial Court of Judicial Review surrounded the entire mansion.”

《莫离》 · 06:02
View Clip →
我还有好多的时光 我还有大把的时光
00:03
我还有 好多 的时光 我还有大把的时光

(你刚才说什么 我没听太清楚 我说我才只有三十岁) ── Previous context

“I have so much time left. So much time ahead of me.”

《小城大事》 · 27:14
View Clip →
我还有好多事情没有做
00:02
我还有 好多 事情没有做

(我才三十岁) ── Previous context

“There's still so much I haven't done.”

《小城大事》 · 26:43
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(4 clips)
View all in this scene →
一要出手马上好多人抢
00:02
一要出手马上 好多 人抢

(我那个火柴厂很赚钱) ── Previous context

“Once I put it up for sale, plenty of people rushed to buy it,”

《八千里路云和月》 · 05:16
View Clip →
我听说市场里好多商户
00:02
我听说市场里 好多 商户

(高兴不了几天了) ── Previous context

“I heard many merchants in the market”

《叵测》 · 31:01
View Clip →
别人欠他钱 要了好多次要不回来
00:03
别人欠他钱 要了 好多 次要不回来

(沙场的白老板) ── Previous context

“of the sand quarry some money and hasn't returned the money so far.”

《狂飙》 · 36:31
View Clip →
我这次去广交会啊 收了好多名片
00:03
我这次去广交会啊 收了 好多 名片

(不只是外商) ── Previous context

“I collected many of these at the Canton Fair.”

《小城大事》 · 37:04
View Clip →