好多食品都是过期的
“A lot of the food is expired”
THE DIALOGUE REEL
都是掺过水的
“is all watered down”
好多 食品 都是 过期的
“A lot of the food is expired”
对不起
“I'm sorry”
“You are cheating customers with rotten goods, and you need to explain this right now.”
Presenting undeniable material evidence directly breaks social harmony, leaving the offending party no room except an immediate apology.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
expired; past the expiration date
Widely used for expired food, documents, medicine, or contracts.
Functions in the 'shi...de' construction to emphatically affirm and highlight the state of being expired.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“This can's about to expire. Eat it.”
“No more buying food.”
“Nothing wrong has been found about the food yet.”
“I bought way too much and can't finish it all.”
“You've been freeloading meals for so long,”
“They don't care about food anymore.”