因病留宿宫中 幸免于难
“stayed at the palace due to illness and thus survived.”
THE DIALOGUE REEL
后自戕谢罪 当日 端王独女李佩仪
“then took his own life to atone. Prince of Duan's only daughter, Li Peiyi,”
因病 留宿 宫中 幸免于难
“stayed at the palace due to illness and thus survived.”
“It's because I lost the memory of that day,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“he even stayed overnight at the Gu mansion.”
“Ordinary eunuchs and maids can't get treated.”
“I order you to save her.”
“I have to stay here to take care of you, Mother.”
“she could determine the deceased was a palace staff who fell and drowned.”
“Go back and rest in the palace. All right?”