那你来得实在是太巧了

“You showed up at the perfect time.”

《About Love》 S1·E9

TIMECODE: 39:46 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ jiù zhè yàng de rén ma

我就这样的人吗

“is that really who I am?”

nà nǐ lái de shí zài shì tài qiǎo le CURRENT FOCUS

“You showed up at the perfect time.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ tài liǎo jiě nǐ le

我太了解你了

“I know you inside out.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 2 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Perfect timing. It's our first day here.”

《About Love》 S1·E9 (39:46) · Authentic Cinema Dialogue Corpus