How to say "我本来就打算回国度假" (wǒ běn lái jiù dǎ suàn huí guó dù jiǎ) in Chinese dialogue
我本来就打算回国度假
I was planning to come back for spring break anyway.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:47
xiè xiè nǐ a hái zhuān mén wèi le lǎo shī de shēng rì nǐ xiǎng duō le
谢谢你啊 还专门为了老师的生日 你想多了
“Thank you -To celebrate my birthday, you came... -You think too much.”
LINE 0230:52
PLAYING SCENEwǒ我
běn本
lái来
jiù就
dǎ打
suàn算
huí回
guó国
dù度
jiǎ假
“I was planning to come back for spring break anyway.”
LINE 0330:57
hái shì lǎo yàng zi què shí zhè yī fù zī běn jiā chǒu è de zuǐ liǎn
还是老样子 确实 这一副资本家丑恶的嘴脸
“You haven't changed a bit. Indeed. The ugly face of a capitalist.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 5 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zì jià yóu fàng sōng fàng sōng chén diàn chén diàntake a road trip to relax and clear my mind.
HSK 5
0:03s
nǐ kāi chē què dìng bú huì yī chū qù jiù mí lù leYou? Driving? Are you sure you won't get lost once on the road?
HSK 7
0:03s
wǒ qǐng rén zhuān mén gěi nǐ nòng le gè dǎo háng xì tǒngI had someone make a special navigation system for you.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ gěi tā dǎo háng ān pái le shén me yīn móuWhat trick did you pull with his navigation?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yǒu wǒ jiě de lěng cháo rè fěng tā yí dìng bù róng yì mí lùWith my sister's sarcasm, he definitely won't get lost easily.
HSK 5
0:03s
zhè jiù shì nǐ shuō de jīng xǐ ma[Happy Birthday] Is this the surprise you were talking about?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ men zěn me lái le lái gěi nǐ guò shēng rì aWhat brings you here? To celebrate your birthday.
HSK 6
0:03s
kāi gè wán xiào ma zhè xiē dōu shì wǒ gāng kǎo de wǒ nà biān hái yǒuJust kidding. I grilled all these just now. I have more ingredients over there.
HSK 5
0:03s
gāo tiě piào dōu dìng hǎo le lín shí bèi lǎo shī zhuā zǒu le méi bàn fǎHe booked the high-speed rail ticket but was temporarily dragged away by his teacher. He had no choice.
HSK 7
0:03s
tǐ dà lín shí yǒu gè huó dòng rén shǒu bù gòu xué shēng huì de dōu dé qùThe sports university suddenly had an event, and they were short on staff. The whole student union had to go.
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè bāng xiǎo zi men xiàn zài dōu zhè me yōu xiùThese kids are so outstanding now.
HSK 7
0:03s
bù rán nǐ huì lù huì lù tā men bǎ tā men zhuā dào nǐ xué xiào qù gōng zuò[Ms. Lin, Happy birthday] Why don't you bribe them and recruit them to work at your school?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī zhè ge huáng niú ròu wǒ gēn nǐ jiǎng tè bié yǒu jiǎng jiū[Happy Birthday] Ms. Lin, let me tell you, this beef is very special.