How to say "打了个大胜仗怎么还愁眉苦脸的" (dǎ le gè dà shèng zhàng zěn me hái chóu méi kǔ liǎn de) in Chinese dialogue
打了个大胜仗怎么还愁眉苦脸的
Why the long face when we just won a great victory?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:40
hái yǒu gēn wǒ lái
还有 跟我来
“There's more. Come with me.”
LINE 0242:43
PLAYING SCENEdǎ打
le了
gè个
dà大
shèng胜
zhàng仗
zěn怎
me么
hái还
chóu愁
méi眉
kǔ苦
liǎn脸
de的
“Why the long face when we just won a great victory?”
LINE 0342:46
wāng汪
jīng精
wèi卫
zài在
chóu筹
jiàn建
wěi伪
zhèng政
fǔ府
“Wang Jingwei is preparing to establish a puppet government.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 1 of 7)
HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
pǔ tōng rén jiā zǒng huì duàn duàn xù xù de tíng diànOrdinary households have been experiencing intermittent power outages.

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
qù nǎ ér nǐ men yě shāng liáng yī xiàAs for where to go, you can discuss that among yourselves.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
yī yào chū shǒu mǎ shàng hǎo duō rén qiǎngOnce I put it up for sale, plenty of people rushed to buy it,

HSK 7
0:03s
hái néng shèng xià yī dà bǐ nǐ bù yòng cāo xīn wǒthere'll still be a large sum left. You don't have to worry about me.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn tián xiān shēng xiàn zài bú yào jīng dòng rèn hé rén wǒ men xiān zǒuBut Mr. Tian, let's not alert anyone right now. Let's leave first.

HSK 3
0:03s