How to say "打了个大胜仗怎么还愁眉苦脸的" (dǎ le gè dà shèng zhàng zěn me hái chóu méi kǔ liǎn de) in Chinese dialogue
打了个大胜仗怎么还愁眉苦脸的
Why the long face when we just won a great victory?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:40
hái yǒu gēn wǒ lái
还有 跟我来
“There's more. Come with me.”
LINE 0242:43
PLAYING SCENEdǎ打
le了
gè个
dà大
shèng胜
zhàng仗
zěn怎
me么
hái还
chóu愁
méi眉
kǔ苦
liǎn脸
de的
“Why the long face when we just won a great victory?”
LINE 0342:46
wāng汪
jīng精
wèi卫
zài在
chóu筹
jiàn建
wěi伪
zhèng政
fǔ府
“Wang Jingwei is preparing to establish a puppet government.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 2 of 7)
HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
jiù nà me róng yì suí suí biàn biàn dì zhuā wǒ jìn qù maIs it really that easy to just arrest me casually?

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
gǔ chuān xiān shēng jì shì kàn wǒ de miàn ziMr. Furukawa not only did this out of regard for me,

HSK 7
0:03s
ná chū nǐ de chéng yì jī jí jiā rù wǒ men leshow your sincerity, and actively join us.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ bù qiān zì wǒ men huì bǎ nǐ tóu rù jiān yùIf you don't sign this, we'll send you to prison,

HSK 7
0:03s
nǐ de shēng sǐ wǒ men wú fǎ bǎo zhèngand we'll no longer be able to guarantee your safety.