How to say "实在太无聊了" (shí zài tài wú liáo le) in Chinese dialogue

shízàitàiliáole

is really too boring.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:10
xiāng
gǎng
zuò
gōng

Going to Hong Kong to be a gentry in exile

LINE 0203:13
PLAYING SCENE
shí
zài
tài
liáo
le

is really too boring.

LINE 0303:16
ōu zhōu yě kāi shǐ dǎ zhàng le

欧洲 也开始打仗了

Europe has started going to war as well.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp03:13
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 122 clips (Page 6 of 7)
你们也知道侮辱啊
HSK 7
0:03s
nǐ men yě zhī dào wǔ rǔ aSo you know what insult is?
士可杀 不可辱
HSK 6
0:03s
shì kě shā bù kě rǔA gentleman prefers death to humiliation.
别动 别动别动
HSK 2
0:03s
bié dòng bié dòng bié dòngDon't move! Don't move!
我 我知道个事
HSK 1
0:03s
wǒ wǒ zhī dào gè shìI-I know something.
他 他这儿有道疤
HSK 7
0:03s
tā tā zhè ér yǒu dào bāH-He had a scar here.
我是一直看他们家不太对劲
HSK 3
0:03s
wǒ shì yì zhí kàn tā men jiā bù tài duì jìnI've always thought there was something off with their family.
可偏偏田先生还挺看重他
HSK 7
0:03s
kě piān piān tián xiān shēng huán tǐng kàn zhòng tāAnd yet Mr. Tian thought quite highly of him.
我儿子死得其所
HSK 1
0:03s
wǒ ér zi sǐ dé qí suǒMy son died a worthy death!
他们都是抗战爱国的好男儿
HSK 1
0:03s
tā men dōu shì kàng zhàn ài guó de hǎo nán érThey are both patriotic men who fought in the war of resistance!
是这样啊 这把剑是从你屋里搜出来的
HSK 6
0:03s
shì zhè yàng a zhè bǎ jiàn shì cóng nǐ wū lǐ sōu chū lái de-Here's the thing. -This sword was found in your room.
夫人 你没事吧 你没事吧 我没事
HSK 6
0:03s
fū rén nǐ méi shì ba nǐ méi shì ba wǒ méi shìMadam, are you alright? Are you okay? I'm okay.
不是说要把我们分开审吗 你怎么能进来呀
HSK 7
0:03s
bú shì shuō yào bǎ wǒ men fēn kāi shěn ma nǐ zěn me néng jìn lái yaWeren't we supposed to be interrogated separately? How did you get in?
你到底是万福还是张云魁
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ shì wàn fú hái shì zhāng yún kuíif you were Wanfu or Zhang Yunkui.
我也没有想明白 但是这至少是个机会
HSK 4
0:03s
wǒ yě méi yǒu xiǎng míng bái dàn shì zhè zhì shǎo shì gè jī huìI haven't figured it out either, but at least this is a chance.
然后你就见机行事 好吗
HSK 3
0:03s
rán hòu nǐ jiù jiàn jī xíng shì hǎo maand then play it by ear, okay?
这样看来 我的推测都是正确的
HSK 6
0:03s
zhè yàng kàn lái wǒ de tuī cè dōu shì zhèng què deIt seems my speculation is entirely correct.
好 我们告辞了
HSK 7
0:03s
hǎo wǒ men gào cí leAlright. We'll take our leave.
那这个案子不就成人家的了吗
HSK 6
0:03s
nà zhè ge àn zi bù jiù chéng rén jiā de le maThis way, wouldn't this case become theirs?
那他老婆怎么办 要不要先把他老婆放了
HSK 5
0:03s
nà tā lǎo pó zěn me bàn yào bù yào xiān bǎ tā lǎo pó fàng leWhat about his wife? How about we release his wife first
打了个大胜仗怎么还愁眉苦脸的
HSK 7
0:03s
dǎ le gè dà shèng zhàng zěn me hái chóu méi kǔ liǎn deWhy the long face when we just won a great victory?