How to say "只不过是五十步笑百步" (zhǐ bù guò shì wǔ shí bù xiào bǎi bù) in Chinese dialogue
只不过是五十步笑百步
It's just a case of "the pot calling the kettle black."
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:18
nà那
shì是
wǒ我
gāo高
gū估
le了
zì自
jǐ己
“It turns out I had overestimated myself.”
LINE 0227:22
PLAYING SCENEzhǐ只
bù不
guò过
shì是
wǔ五
shí十
bù步
xiào笑
bǎi百
bù步
“It's just a case of "the pot calling the kettle black."”
LINE 0327:26
gǎn jǐn shōu shí dōng xī bú yào jīng dòng tài yé
赶紧收拾东西 不要惊动太爷
“Hurry up and pack your things. Don't frighten Master.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
zhè yún hòu dé gū jì zhè yuè liàng shì chū bù lái leThe clouds are so thick. The moon probably won't come out.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
tā bú shì guò lái gēn wǒ men yì qǐ guò zhōng qiū maIsn't he coming over to celebrate the Mid-Autumn Festival with us?
HSK 6
0:03s
wǒ gēn tài yé yuē hǎo le yì qǐ guò zhōng qiū maI promised Master to celebrate the Mid-Autumn Festival together,
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng kuài lái kuài lái kuài lái shàng zuò shàng zuòMr. Tian. Come here. Come here. Have a seat. Please.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yě dé yǒu áo de běn qián ya zěn me méi yǒu běn qián nǎtakes capital, doesn't it? But you've got it, haven't you?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng zhè yuè bǐng hái méi yǒu chī neBut Mr. Tian, you haven't had any mooncakes yet.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s