How to say "假装不熟 也是一种情趣" (jiǎ zhuāng bù shú yě shì yī zhǒng qíng qù) in Chinese dialogue
假装不熟 也是一种情趣
Pretending not to know each other is part of the game.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:10
zài rén qián yī běn zhèng jīng de zài rén hòu zǒu dào nǎ bù shuí zhī dào ya
在人前一本正经的 在人后走到哪步谁知道呀
“They act all proper in public. But who knows how far things go behind closed doors?”
LINE 0207:15
PLAYING SCENEjiǎ zhuāng bù shú yě shì yī zhǒng qíng qù
假装不熟 也是一种情趣
“Pretending not to know each other is part of the game.”
LINE 0307:22
nǐ你
yào要
shì是
rěn忍
bù不
liǎo了
jiù就
bié别
rěn忍
le了
“Give up if you can't take it anymore.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 5 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
qū bié duì dài hé huǒ rén hé pǔ tōng yuán gōng ma duì duì duìIt's like the partners are treated differently from regular employees. Yeah.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ pǎo nà ge shén me bàn mǎ quán mǎ de nǐ dé ái leYou run those half and full marathons. You have cancer?
HSK 4
0:03s
nǐ yào shuō nǐ gē bó téng tuǐ téng de wǒ xìn yī kāi shǐ wǒ yě bù xìnI'd believe you if you said your legs hurt. I didn't believe it at first either.
HSK 5
0:03s
kě shì kàn dào bào gào yǐ hòu wǒ bù dé bù xìnBut I had to believe it after seeing the report.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tǐ tǐ jiǎn bù yí dìng zhǔn nǐ dé fù chá ya chá leT-Those aren't always accurate. Follow up on it. I did.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xiàn zài qǐng jià děng yú qián gōng jìn qì yaTaking leave now would ruin all my progress.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ hǎo xiàng yǒu diǎn xǐ huān zhè zhǒng gǎn jué le(I think I'm starting to like this feeling.)