How to say "受伤了都不好看了" (shòu shāng le dōu bù hǎo kàn le) in Chinese dialogue
受伤了都不好看了
You're not as beautiful when you're hurt.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:50
nǐ你
kàn看
“Look at you.”
LINE 0206:51
PLAYING SCENEshòu受
shāng伤
le了
dōu都
bù不
hǎo好
kàn看
le了
“You're not as beautiful when you're hurt.”
LINE 0306:54
zhè这
xuě雪
bái白
de的
pí皮
fū肤
“This fair skin”
Show Information