How to say "但有好几次我差点没忍住" (dàn yǒu hǎo jǐ cì wǒ chà diǎn méi rěn zhù) in Chinese dialogue

dànyǒuhǎochàdiǎnméirěnzhù

there were many times I couldn't hold myself back.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:43
suī
zhī

Even knowing all this,

LINE 0219:46
PLAYING SCENE
dàn
yǒu
hǎo
chà
diǎn
méi
rěn
zhù

there were many times I couldn't hold myself back.

LINE 0319:50
xiǎng
wèn
wèn

I wanted to ask him

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp19:46
TMDB ID289209