How to say "能不打官司 就不打官司" (néng bù dǎ guān sī jiù bù dǎ guān sī) in Chinese dialogue

néngguān jiùguān

If we can avoid a lawsuit, we should.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:40
jiā
rén

We're family.

LINE 0234:41
PLAYING SCENE
néng bù dǎ guān sī jiù bù dǎ guān sī

能不打官司 就不打官司

If we can avoid a lawsuit, we should.

LINE 0334:44
ràng
wài
rén
zhī
dào
le

Best to keep

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp34:41
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 182 clips (Page 5 of 10)
我被骗了这么久 我怎么这么傻呀
HSK 5
0:03s
wǒ bèi piàn le zhè me jiǔ wǒ zěn me zhè me shǎ ya(I was fooled for so long.) (How could I be so stupid?)
他们就是一丘之貉 狼狈为奸
HSK 2
0:03s
tā men jiù shì yī qiū zhī hé láng bèi wéi jiān(They are two of a kind.)
自己会在爱情里 摔得如此狼狈
HSK 7
0:03s
zì jǐ huì zài ài qíng lǐ shuāi dé rú cǐ láng bèiI'd fail so miserably in love.
我的天哪 这都写的什么
HSK 1
0:03s
wǒ de tiān nǎ zhè dōu xiě de shén meOh my goodness. What is all this?
要不然呢 她会走吗
HSK 2
0:03s
yào bù rán ne tā huì zǒu maWould she have left otherwise?
人家回头要告你造谣的
HSK 7
0:03s
rén jiā huí tóu yào gào nǐ zào yáo deThey could sue you for slander.
重拾旧爱 那有新意吗
HSK 1
0:03s
zhòng shí jiù ài nà yǒu xīn yì maIs it original to rekindle an old flame?
真的 醍醐灌顶啊真是 别说咪咪了
HSK 7
0:03s
zhēn de tí hú guàn dǐng a zhēn shì bié shuō mī mī leI'm serious. This is pure genius. Never mind Mimi.
我都佩服得五体投地
HSK 6
0:03s
wǒ dōu pèi fú dé wǔ tǐ tóu dìEven I'm in awe.
精彩绝伦 拍案叫绝
HSK 4
0:03s
jīng cǎi jué lún pāi àn jiào juéAbsolutely brilliant. A total masterpiece.
她无非就是想 利用一下你的剩余价值
HSK 7
0:03s
tā wú fēi jiù shì xiǎng lì yòng yī xià nǐ de shèng yú jià zhíShe just wanted to milk you for content.
姐就教她点方法喽
HSK 3
0:03s
jiě jiù jiào tā diǎn fāng fǎ lóuSo I taught her a lesson.
喜欢跟那些年轻姑娘聊天 没意思
HSK 4
0:03s
xǐ huān gēn nà xiē nián qīng gū niáng liáo tiān méi yì siwith young girls. But it means nothing.
我对比我小的男人没兴趣
HSK 3
0:03s
wǒ duì bǐ wǒ xiǎo de nán rén méi xìng qùI'm not interested in younger men.
我只要你的稿子 你的脑子和其他东西
HSK 6
0:03s
wǒ zhǐ yào nǐ de gǎo zi nǐ de nǎo zi hé qí tā dōng xīI only want your drafts. Save your brains and everything else
你觉得没问题不是吗 有道理啊
HSK 5
0:03s
nǐ jué de méi wèn tí bú shì ma yǒu dào lǐ aBut you don't mind, do you? Fair point.
谢谢老板 谢什么
HSK 5
0:03s
xiè xiè lǎo bǎn xiè shén meThanks, boss. Don't mention it.
我对女朋友这么大方 传出去也是美谈啊
HSK 6
0:03s
wǒ duì nǚ péng yǒu zhè me dà fāng chuán chū qù yě shì měi tán aBeing generous to my girlfriend only makes me look good.
你打电话能出去打吗
HSK 2
0:03s
nǐ dǎ diàn huà néng chū qù dǎ maCan you take your calls outside?
你在这儿打 会不会影响到其他人呢
HSK 3
0:03s
nǐ zài zhè ér dǎ huì bú huì yǐng xiǎng dào qí tā rén neTaking it here disturbs everyone else.