How to say "能不打官司 就不打官司" (néng bù dǎ guān sī jiù bù dǎ guān sī) in Chinese dialogue

néngguān jiùguān

If we can avoid a lawsuit, we should.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:40
jiā
rén

We're family.

LINE 0234:41
PLAYING SCENE
néng bù dǎ guān sī jiù bù dǎ guān sī

能不打官司 就不打官司

If we can avoid a lawsuit, we should.

LINE 0334:44
ràng
wài
rén
zhī
dào
le

Best to keep

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp34:41
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 182 clips (Page 9 of 10)
看来我们今天的法律咨询 是有点难度了
HSK 5
0:03s
kàn lái wǒ men jīn tiān de fǎ lǜ zī xún shì yǒu diǎn nán dù leLooks like today's legal consult just got harder.
我爸都跟您离婚十几年了 不是一家人了
HSK 5
0:03s
wǒ bà dōu gēn nín lí hūn shí jǐ nián le bú shì yī jiā rén leHe divorced you over a decade ago. We aren't family.
跟您平分卖房所得 房子我不想卖
HSK 3
0:03s
gēn nín píng fēn mài fáng suǒ de fáng zi wǒ bù xiǎng màiand split the proceeds equally. I don't want to sell.
我也是可以接受的 妈
HSK 4
0:03s
wǒ yě shì kě yǐ jiē shòu de māI'm open to it. Mom.
她到现在 连恋爱都没谈过
HSK 5
0:03s
tā dào xiàn zài lián liàn ài dōu méi tán guòShe's never even dated.
我们怎么可能开口
HSK 2
0:03s
wǒ men zěn me kě néng kāi kǒuHow could we possibly
污染了女儿的眼睛和思想
HSK 5
0:03s
wū rǎn le nǚ ér de yǎn jīng hé sī xiǎngto pollute my daughter's mind.
还是请你替我们去
HSK 5
0:03s
hái shì qǐng nǐ tì wǒ men qùPlease meet her
贪图别人的财产 是很不道德的行为
HSK 6
0:03s
tān tú bié rén de cái chǎn shì hěn bù dào dé de xíng wéiand coveting property are highly immoral.
是要负严重后果的呀 对吧
HSK 7
0:03s
shì yào fù yán zhòng hòu guǒ de ya duì baThere will be serious consequences. Right?
我看得出来 这叫什么什么凝胶啊
HSK 2
0:03s
wǒ kàn dé chū lái zhè jiào shén me shén me níng jiāo aI can tell. What is it, some kind of gel?
扣都扣不掉的对吧 妈
HSK 6
0:03s
kòu dōu kòu bù diào de duì ba māIt won't even scratch off. Mom.
这是把你往坏里带啊
HSK 3
0:03s
zhè shì bǎ nǐ wǎng huài lǐ dài aShe's a bad influence on you.
能不能请你们两位出去一下
HSK 2
0:03s
néng bù néng qǐng nǐ men liǎng wèi chū qù yī xiàCould you two please wait outside?
还是请你们先出去一下
HSK 3
0:03s
hái shì qǐng nǐ men xiān chū qù yī xiàPlease wait outside first.
要不我把鞋子给你 不用了 贝律师呢
HSK 4
0:03s
yào bù wǒ bǎ xié zi gěi nǐ bù yòng le bèi lǜ shī neI could get you the shoes. Forget it. Where's Mr. Bei?
这种事情不应该让你们看见的
HSK 3
0:03s
zhè zhǒng shì qíng bù yīng gāi ràng nǐ men kàn jiàn deYou shouldn't have seen that.
你要相信我 见过各种各样的当事人
HSK 7
0:03s
nǐ yào xiāng xìn wǒ jiàn guò gè zhǒng gè yàng dí dàng shì rénBelieve me, I've seen all kinds of clients.
不是 我没有想到 这种事情不应该发生在你身上
HSK 3
0:03s
bú shì wǒ méi yǒu xiǎng dào zhè zhǒng shì qíng bù yīng gāi fā shēng zài nǐ shēn shàngNo, I just never thought this would happen to you.
所以你爸 又找了新太太 姘头
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nǐ bà yòu zhǎo le xīn tài tài pīn touSo your dad found a new wife. A mistress.