How to say "谢什么谢呀 一人一张" (xiè shén me xiè ya yī rén yī zhāng) in Chinese dialogue

xièshénmexièya rénzhāng

Not at all. One per person.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:57
lǎo bǎn dà qì xiè xiè xiào zǒng xiè xiè xiào zǒng lái

老板大气 谢谢肖总 谢谢肖总 来

Very generous of you! - Thanks, Mr. Xiao! - Thanks, Mr. Xiao! Here you are.

LINE 0226:01
PLAYING SCENE
xiè shén me xiè ya yī rén yī zhāng

谢什么谢呀 一人一张

Not at all. One per person.

LINE 0326:03
lüè
biǎo
xīn
ér

It's the least I could do.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp26:01
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 235 clips (Page 7 of 12)
你这是在捧白德瑞啊
HSK 6
0:03s
nǐ zhè shì zài pěng bái dé ruì aSo you're boosting Barry's image?
沈默我是挽回不了了
HSK 7
0:03s
shěn mò wǒ shì wǎn huí bù liǎo leI can't win Shen Mo back.
我只能想办法挽回 白德瑞对我的观感 白德瑞嘛
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ néng xiǎng bàn fǎ wǎn huí bái dé ruì duì wǒ de guān gǎn bái dé ruì maI can only try to change Barry's opinion of me. Barry just wants to get re-appointed.
那他就需要向总部证明 他在中国的影响力
HSK 5
0:03s
nà tā jiù xū yào xiàng zǒng bù zhèng míng tā zài zhōng guó de yǐng xiǎng lìThen he needs to prove his influence in China to headquarters
但只有古斯特一家公司 声浪不够啊
HSK 4
0:03s
dàn zhǐ yǒu gǔ sī tè yī jiā gōng sī shēng làng bù gòu aBut GST alone won't make enough difference.
我已经多找了几家 一起来倡议
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ jīng duō zhǎo le jǐ jiā yì qǐ lái chàng yìI've had several other companies join the initiative.
我也帮你张罗几家公司 我们公司也算一家
HSK 4
0:03s
wǒ yě bāng nǐ zhāng luó jǐ jiā gōng sī wǒ men gōng sī yě suàn yī jiāI'll help you get a few more. Count my company in.
我们除了是夫妻也是朋友吧
HSK 3
0:03s
wǒ men chú le shì fū qī yě shì péng yǒu baBesides being spouses, we're friends, right?
朋友之间互相帮忙怎么了
HSK 4
0:03s
péng yǒu zhī jiān hù xiāng bāng máng zěn me leWhat's wrong with helping friends?
我如果在工作上需要你帮忙 你会袖手旁观吗
HSK 7
0:03s
wǒ rú guǒ zài gōng zuò shàng xū yào nǐ bāng máng nǐ huì xiù shǒu páng guān maIf I needed your help at work, would you just stand by?
方案做好了 想着发我一份
HSK 5
0:03s
fāng àn zuò hǎo le xiǎng zhe fā wǒ yī fènSend me the plan once it's done.
你特地跑一次 就是为了跟我说这个
HSK 6
0:03s
nǐ tè dì pǎo yī cì jiù shì wèi le gēn wǒ shuō zhè geYou came all this way just to tell me that?
我听说了沈默的事情 替你担心
HSK 5
0:03s
wǒ tīng shuō le shěn mò de shì qíng tì nǐ dān xīnI heard about your trouble and got worried about you.
要是想表示担心 你打个电话就行了
HSK 4
0:03s
yào shì xiǎng biǎo shì dān xīn nǐ dǎ gè diàn huà jiù xíng leIf you wanted to show concern, a phone call would've sufficed.
那不是显不出我的诚意吗
HSK 7
0:03s
nà bú shì xiǎn bù chū wǒ de chéng yì maWouldn't that seem insincere?
行了 我去张罗人了
HSK 3
0:03s
xíng le wǒ qù zhāng luó rén leAlright, I'll go rally some people.
刘总说了 我们大纲没什么问题
HSK 7
0:03s
liú zǒng shuō le wǒ men dà gāng méi shén me wèn tíMr. Liu said our outline is fine,
就是细节处再具象化一点 就好了
HSK 4
0:03s
jiù shì xì jié chù zài jù xiàng huà yì diǎn jiù hǎo lejust make the details more concrete. That's all.
反正我觉得你能处理好 小问题
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ jué de nǐ néng chǔ lǐ hǎo xiǎo wèn tíAnyway, I think you can handle it. It's easy.
这谁呀 这么困
HSK 5
0:03s
zhè shuí ya zhè me kùnWho's so sleepy?