How to say "证明我骂你根本就没有骂错" (zhèng míng wǒ mà nǐ gēn běn jiù méi yǒu mà cuò) in Chinese dialogue
证明我骂你根本就没有骂错
It proves I wasn't wrong to curse you out.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:33
nǐ kàn ba nǐ yǒu diǎn ér bù gāo xìng jiù yǒu rén tì nǐ lái chéng fá wǒ
你看吧 你有点儿不高兴 就有人替你来惩罚我
“See? You get a little upset, and someone punishes me on your behalf.”
LINE 0235:37
PLAYING SCENEzhèng证
míng明
wǒ我
mà骂
nǐ你
gēn根
běn本
jiù就
méi没
yǒu有
mà骂
cuò错
“It proves I wasn't wrong to curse you out.”
LINE 0335:39
wǒ yě bù xiǎng zhè yàng bù xiǎng zhè yàng kě shì jié guǒ jiù shì zhè yàng a
我也不想这样 不想这样 可是结果就是这样啊
“I didn't mean it. Anyway, the result is what it is.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 8 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
chī gè zǎo fàn zài jìn gōng sī zhěng tiān tè bié jīng shénand then head to work. It makes me full of energy.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
rán hòu ne tā qí shí yě tǐng jiǎn dān de nǐ hòu qī yào yǒu shén me bù dǒng deIt's actually quite easy. Ask me if anything's unclear.
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào tā men rén dōu qù nǎ ér le ma bù zhī dào aDo you know where everyone went? I don't know.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
qián qī de xiàng mù wǒ men jī běn wán chéng leWe've finished the initial phase of the project.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè ge rén yě bù wán xū de lái diǎn shí jì deNo empty gestures. Here's something practical.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo bǎn dà qì xiè xiè xiào zǒng xiè xiè xiào zǒng láiVery generous of you! - Thanks, Mr. Xiao! - Thanks, Mr. Xiao! Here you are.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè yàng de kè rén bié de diàn qǐng dōu qǐng bù láiOther stores can't even attract such customers.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
bú shì gēn nǐ shuō le ma xiàng wǒ men zhè zhǒng diànDidn't I explain this to you? For a place like ours,
HSK 6
0:03s