How to say "原来他在用激将法" (yuán lái tā zài yòng jī jiàng fǎ) in Chinese dialogue
原来他在用激将法
So he's using reverse psychology.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:09
zhǎng shí jiān màn pǎo hái huì yǐng xiǎng nǐ men de sù dù hé bào fā lì
长时间慢跑 还会影响你们的速度和爆发力
“Long-distance jogging will also affect your speed and explosiveness.”
LINE 0238:12
PLAYING SCENEyuán原
lái来
tā他
zài在
yòng用
jī激
jiàng将
fǎ法
“So he's using reverse psychology.”
LINE 0338:16
nǐ jiù bù xiǎng dài wǒ men shì ba yuán lái nán dùn de gāo jí xùn liàn
你就不想带我们是吧 原来南顿的高级训练
“You never wanted to coach us in the first place, did you? Is this what Nanton's advanced training is—”
Show Information
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 7 of 10)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
shí fēn zhōng nǐ dōu wèn dì sān biàn le lái lái lái xiōng dìThat's the third time you've asked in 10 minutes. Come on, bro.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zuó tiān wǎn shàng nǐ bú shì chán dé shuì bù zhe jué maWeren't you so excited you couldn't sleep last night?
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
qí liàng hòu wèi dào yú míng hòu wèi jiào liàn hǎoDefender Qi Liang. Here. Defender Yu Ming. Hello, Coach.
HSK 7
0:03s
guān yú yǐ hòu de xùn liàn jì huà xià wǔ sān diǎn dào wǔ diǎn wǒ huì dài duìAs for our future training schedule, I'll coach the team from 3:00 to 5:00 every afternoon.
HSK 5
0:03s
jù tǐ qíng kuàng xiǎo lín lǎo shī huì tōng zhīIf anything changes, Ms. Lin will notify you.
HSK 4
0:03s
dà jiào liàn hái yǒu shén me yào shuō de maDoes the great coach have anything else to say?
HSK 6
0:03s
yě bù cuò le jiù suàn zhǐ jiào wǒ men bàn xiǎo shí nà yě shì wǒ men zhuàn leThat's still great. Even just half an hour of your coaching would be worth it for us,
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
qiān míng zú qiú zhè yàng děng wǒ men yǐ hòu fēi huáng téng dáSign a football? When we all become famous someday,
HSK 3
0:03s
lái wǒ xiān wǒ xiān wǒ xiānHere. ♪ Who isn't going through nights of darkness and confusion ♪ Me first, me first. [Zheng Ren]
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ gēn wǒ qiān yì qǐ bei♪ Looking up, dreaming side by side of great ideals ♪ Boss, sign next to mine. ♪ The vast world awaits youth to arrive ♪
HSK 2
0:03s
bié hǎo le shāng bā wàng le téng♪ The vast world awaits youth to arrive ♪ Don't be so quick to forget.